Protection des données
La protection de votre vie privée et de vos données est très importante pour nous. Pour toutes les opérations de traitement des données (p. ex. collecte, traitement et transmission), nous agissons conformément aux dispositions légales.
Nous pouvons adapter notre déclaration de protection des données à tout moment en la publiant sur ce site web.
L’accès à notre site web s’effectue au moyen d’un chiffrement de transport (SSL/TLS).
L’utilisation de notre site web est en principe possible sans fournir de données personnelles. Toutefois, si vous souhaitez recourir à des services via notre site web, le traitement de données personnelles peut s’avérer nécessaire. Vos données sont également collectées lorsque vous nous les communiquez. Nous traitons les données personnelles pendant la durée nécessaire à la ou aux finalités concernées. Conformément à la présente déclaration de protection des données, ces données sont en partie transmises à des tiers.
Traitement des données personnelles
Nous traitons les données personnelles conformément au droit suisse de la protection des données. Par ailleurs, dans la mesure où et pour autant que le RGPD soit applicable, nous traitons les données personnelles sur la base des fondements juridiques suivants :
- Art. 6, par. 1, let. a RGPD pour le traitement de données personnelles avec le consentement de la personne concernée.
- Art. 6, par. 1, let. b RGPD pour le traitement nécessaire de données personnelles à l’exécution d’un contrat avec la personne concernée ainsi qu’à la mise en œuvre de mesures précontractuelles correspondantes.
- Art. 6, par. 1, let. c RGPD pour le traitement nécessaire de données personnelles afin de respecter une obligation légale à laquelle nous sommes soumis en vertu du droit de l’UE éventuellement applicable ou du droit éventuellement applicable d’un pays dans lequel le RGPD est applicable en tout ou partie.
- Art. 6, par. 1, let. d RGPD pour le traitement nécessaire de données personnelles afin de protéger les intérêts vitaux de la personne concernée ou d’une autre personne physique.
- Art. 6, par. 1, let. f RGPD pour le traitement nécessaire de données personnelles afin de préserver nos intérêts légitimes ou ceux de tiers, à moins que ne prévalent les libertés et droits fondamentaux ainsi que les intérêts de la personne concernée. Les intérêts légitimes comprennent notamment notre intérêt économique à pouvoir mettre à disposition nos sites web, la sécurité de l’information, la défense de nos propres prétentions juridiques et le respect du droit suisse.
Nous traitons les données personnelles pendant la durée nécessaire à la ou aux finalités concernées. En cas d’obligations de conservation plus longues en raison d’obligations légales ou autres auxquelles nous sommes soumis, nous limitons le traitement en conséquence.
Cookies
Le site internet utilise des cookies. Les cookies n’endommagent pas votre ordinateur et ne contiennent pas de virus. Les cookies servent à rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus sûre. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et que votre navigateur conserve.
La plupart des cookies que nous utilisons sont des « cookies de session ». Ils sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite. D’autres cookies restent enregistrés sur votre terminal jusqu’à ce que vous les supprimiez. Ces cookies nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite.
Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé de l’installation de cookies et à n’autoriser les cookies qu’au cas par cas, à exclure l’acceptation de cookies pour certains cas ou de manière générale, ainsi qu’à activer la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. La désactivation des cookies peut limiter les fonctionnalités de ce site web.
Formulaires
Des formulaires peuvent être remplis sur notre site web. Nous enregistrons les informations que les visiteurs de notre site web saisissent eux-mêmes. En outre, nous pouvons enregistrer l’adresse IP ainsi que l’heure et la date afin de lutter contre les abus, notamment l’usurpation d’identité et le spam.
Services de tiers
Notre site web utilise des polices web (Web Fonts). Les Web Fonts permettent une présentation uniforme des polices de caractères sur notre site web, sans que les polices correspondantes doivent être installées sur votre terminal. Cela constitue notre intérêt légitime au traitement au sens de l’art. 6, par. 1, let. f RGPD.
Nous utilisons des Web Fonts fournis par Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (« Google »). Les Web Fonts étant intégrés localement sur le serveur web, aucune connexion n’est établie avec les serveurs de Google et, par conséquent, aucune transmission de données n’a lieu.
Si votre navigateur ne prend pas en charge les Web Fonts, une police standard de votre ordinateur sera affichée à la place. Vous trouverez de plus amples informations sur Google Web Fonts et sur le traitement des données par Google ici et ici. Si votre navigateur ne prend pas en charge les Web Fonts ou si vous ne donnez pas votre consentement, une police standard de votre ordinateur sera utilisée.
Le site web est hébergé sur des serveurs en Suisse. Le fournisseur du site web collecte et enregistre automatiquement des informations dans des fichiers journaux du serveur (Server-Log Files) que votre navigateur nous transmet automatiquement. Il s’agit de : adresse IP, type et version du navigateur, système d’exploitation utilisé, URL de référence (referrer), nom d’hôte de l’ordinateur accédant au site et heure de la requête au serveur.
Ces données ne peuvent pas être attribuées directement à une personne déterminée.
Transmission des données à des tiers
Les données ne sont transmises à des tiers que si cela est nécessaire, si une disposition légale l’exige, si vous avez donné votre consentement ou si des sous-traitants mandatés par nos soins se sont engagés contractuellement à respecter les exigences du RGPD. Dans ces conditions, des prestataires externes peuvent être destinataires de données personnelles. Cela peut notamment être nécessaire pour l’exécution du contrat (y compris en dehors du site web), en particulier pour le traitement de votre commande.
Droits des personnes concernées
Les visiteuses et visiteurs de nos sites web ainsi que les autres personnes dont nous traitons les données personnelles peuvent, gratuitement, demander une confirmation indiquant si des données personnelles sont traitées par nos soins et, le cas échéant, obtenir des informations sur le traitement de leurs données personnelles, faire limiter le traitement de leurs données personnelles, exercer leur droit à la portabilité des données – dans la mesure où et pour autant que le RGPD soit applicable –, faire rectifier, supprimer (« droit à l’oubli ») ou bloquer leurs données personnelles, retirer les consentements accordés et s’opposer au traitement de leurs données personnelles.
Les personnes dont nous traitons les données personnelles disposent d’un droit de recours auprès d’une autorité de surveillance compétente en matière de protection des données. En Suisse, l’autorité de surveillance en matière de protection des données est le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT).
Adresse de contact
Les demandes des autorités de surveillance et des personnes concernées peuvent être adressées par e-mail ou par courrier postal :
Club Grand Hôtel & Palace
Feldbergstrasse 86
CH-4057 Bâle
Suisse